Šis vaistas, kaip ir visi kiti, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Gydant insulinu hipoglikemija (per mažas cukraus kiekis kraujyje) gali pasireikšti labai dažnai
(daugiau nei 1 vartotojui iš 10). Tai gali būti labai pavojinga. Jeigu Jums cukraus kiekis kraujyje
stipriai nukrito, galite netekti sąmonės. Dėl sunkios hipoglikemijos gali atsirasti smegenų pažeidimai ir
tai gali būti pavojinga gyvybei. Jeigu Jums pasireiškė mažo cukraus kiekio kraujyje simptomai, imkitės
veiksmų, kad skubiai padidintumėte cukraus kiekį kraujyje. Žr. patarimus žemiau skyriuje „Ką daryti
sumažėjus cukraus kiekiui kraujyje“.
Jeigu Jums pasireiškė sunki alerginė reakcija (pasitaiko retai) insulinui arba kuriai nors sudėtinei šio
vaisto medžiagai, nutraukite vaisto vartojimą ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Sunkios alerginės
51
reakcijos požymiai:
• vietinės reakcijos plinta į kitas kūno vietas,
• staiga pasijuntate prastai ir imate prakaituoti,
• Jus pykina (vemiate),
• sunku kvėpuoti,
• dažnai plaka širdis arba jaučiatės apsvaigę.
Kiti šalutiniai poveikiai:
Dažni (gali pasireikšti mažiau nei 1 vartotojui iš 10)
Injekcijos vietos reakcijos: injekcijos vietose gali atsirasti reakcijos. Požymiai gali būti: skausmas,
paraudimas, dilgėlinė, tinimas ir niežėjimas. Šios reakcijos dažniausiai išnyksta po kelių dienų. Jei jos
neišnyksta po kelių savaičių, apsilankykite pas gydytoją. Jeigu reakcijos neišnyksta ir tampa sunkios,
nutraukite Tresiba vartojimą ir nedelsdami apsilankykite pas gydytoją. Daugiau informacijos rasite
skyriuje „Sunki alerginė reakcija“.
Nedažni (gali pasireikšti mažiau nei 1 vartotojui iš 100)
Odos pakitimai injekcijos vietoje (lipodistrofija): po oda esantis riebalinis audinys gali suplonėti
(lipoatrofija) ar pastorėti (lipohipertrofija). Šių odos pakitimų atsiradimo riziką galite sumažinti
kiekvieną kartą keisdami injekcijos vietą. Jei pastebite tokių odos pokyčių, pasakykite gydytojui arba
slaugytojai. Jei ir toliau leisite vaistą toje pačioje vietoje, šios reakcijos gali tapti sunkios ir lemti, kiek
vaisto iš švirkštiklio pateks į organizmą.
Tinimas aplink Jūsų sąnarius: pradėjus vartoti vaistus pirmą kartą, organizme gali kauptis daugiau
vandens, nei turėtų. Dėl to gali atsirasti patinimų aplink kulkšnis ir kitus sąnarius. Dažniausiai tai
trunka neilgai.
Reti (pasireiškia mažiau nei 1 vartotojui iš 1000)
Šis vaistas gali sukelti alerginių reakcijų, pvz., dilgėlinę, liežuvio ir lūpų tinimą, viduriavimą,
pykinimą, nuovargį ir niežėjimą.
Bendras gydymo nuo diabeto poveikis
• Per mažas cukraus kiekis kraujyje (hipoglikemija).
Cukraus kiekis kraujyje gali sumažėti, jei:
geriate alkoholį, vartojate per daug insulino, mankštinatės daugiau nei įprastai, per mažai valgote ar
praleidžiate valgį.
Įspėjamieji per mažo cukraus kiekio kraujyje požymiai gali pasireikšti staiga ir tai gali būti:
galvos skausmas, neaiški kalba, greitas širdies plakimas, šaltas prakaitas, šalta blyški oda, šleikštulio
jausmas, didelio alkio jausmas, drebulys arba nervingumo ar nerimo jausmas, neįprastas nuovargis,
silpnumas ir mieguistumas, sumišimas, sunkumas susikaupti, neilgai trunkantys regėjimo pokyčiai.
Ką daryti sumažėjus cukraus kiekiui kraujyje
• Suvalgykite gliukozės tablečių arba kito užkandžio, kuriame yra cukraus, pvz., saldainių,
sausainių ar vaisių sulčių (visada atsargumo dėlei su savimi turėkite gliukozės tablečių ar
užkandį, kuriame yra cukraus).
• Jei įmanoma, išmatuokite cukraus kiekį kraujyje ir pailsėkite. Jums gali reikėti matuoti cukraus
kiekį kraujyje daugiau nei vieną kartą, kadangi po bet kurio bazinio insulino preparato
pavartojimo, mažo cukraus kiekio kraujyje atsistatymo periodas gali būti ilgesnis.
• Kai per mažo cukraus kiekio kraujyje požymiai išnyks ar cukraus kiekis kraujyje susireguliuos,
tęskite įprastinį gydymą insulinu.
Ką turėtų daryti kiti, jei netektumėte sąmonės
Pasakykite visiems, su kuo leidžiate laiką, kad sergate diabetu. Pasakykite Jiems, kas gali nutikti dėl
per mažo cukraus kiekio kraujyje, įskaitant riziką, kad galite netekti sąmonės.
Pasakykite Jiems, kad jei Jūs nualpsite, jie privalo:
52
• paversti Jus ant šono;
• skubiai pakviesti medicinos pagalbą;
• neduoti jokio maisto ar gėrimo, nes galite užspringti.
Sąmonę galėtumėte atgauti greičiau, jei kas nors suleistų gliukagono injekciją. Tai gali atlikti tik tai
mokantis asmuo.
• Atgavę sąmonę po gliukagono injekcijos iš karto turite suvalgyti cukraus ar jo turinčio
produkto.
• Jei gliukagonas nepadeda, Jus būtina gydyti ligoninėje.
• Jei labai mažas cukraus kiekis kraujyje negydomas, galima laikinai arba visam laikui pažeisti
smegenis ir net sukelti mirtį.
Pasitarkite su gydytoju, jei:
• cukraus kiekis kraujyje yra toks mažas, kad netekote sąmonės;
• Jums suleista gliukagono;
• pastaruoju metu cukraus kiekis kraujyje buvo per daug sumažėjęs kelis kartus.
Tai gali reikšti, kad reikia pakeisti insulino dozavimą ar dozės vartojimo laiką, maistą ar sporto
pratimus.
• Per didelis cukraus kiekis kraujyje (hiperglikemija)
Cukraus kiekis kraujyje gali padidėti, jei:
valgote daugiau ar sportuojate rečiau nei įprastai; geriate alkoholį; sergate infekcija arba karščiuojate;
nevartojote pakankamai insulino; nuolat vartojate mažiau insulino, nei reikia; pamiršote vartoti
insuliną arba nustojote vartoti insuliną nepasitarę su gydytoju.
Įspėjamieji padidėjusio cukraus kiekio kraujyje požymiai, kurie dažniausiai atsiranda
palaipsniui:
paraudusi, sausa oda; mieguistumas ar nuovargis; išdžiūvusi burna, vaisių (acetono) kvapas
iškvėptame ore; padažnėjęs šlapinimasis, troškulys; apetito praradimas, šleikštulys (pykinimas arba
vėmimas).
Tai gali būti labai rimtos būklės, vadinamos diabetine ketoacidoze, požymiai. Tai – rūgšties
kaupimasis kraujyje, nes organizmas vietoje cukraus skaido riebalus. Negydoma ji gali sukelti
diabetinę komą ir galiausiai mirtį.
Ką daryti padidėjus cukraus kiekiui kraujyje
• Patikrinkite cukraus kiekį kraujyje.
• Patikrinkite ketonų kiekį šlapime ar kraujyje.
• Skubiai pakvieskite medicinos pagalbą.
Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui,
vaistininkui arba slaugytojai. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti tiesiogiai naudodamiesi
V priede nurodyta nacionaline pranešimo sistema. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti